《當男人戀愛時》翻拍泰國版!男神Bright攜手Yaya《分期付款愛上你》譜戀曲

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
106 台北市大安區復興南路二段45號11樓
@2024 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2024 niusnews

《當男人戀愛時》翻拍泰國版!男神Bright攜手Yaya《分期付款愛上你》譜戀曲

《當男人戀愛時》翻拍泰國版!男神Bright攜手Yaya《分期付款愛上你》譜戀曲 當男人戀愛時泰國版、當男人戀愛時泰版、分期付款愛上你、Bright、Yaya
share

由邱澤、許瑋甯主演的《當男人戀愛時》確定翻拍泰國版!台灣好評愛情國片《當男人戀愛時》不管是劇情或主題曲都收服一票粉絲,男女主角邱澤、許瑋甯也因為這部電影相戀閃婚,泰國繼翻拍《那些年,我們一起追的女孩》後,看準《當男人戀愛時》的高人氣也確定推出泰版,一起來看劇情、演員角色的部分有哪些亮點吧!

 

 

 

感動百萬觀眾經典翻拍

《分期付款愛上你》揭露泰國人民負債事實

翻拍自台韓愛情經典《當男人戀愛時》的泰國年度話題夯片《分期付款愛上你》,即將在6月21日於台灣催淚獻映。本片由人氣戲劇《特長生》瓦蘇蒂克特皮奇(Waa)編導,並由《流星花園泰國版》的「泰版道明寺」瓦奇拉維特奇瓦雷(Bright),以及透過電影《把哥哥退貨可以嗎》晉升「泰國億萬票房女神」的烏拉薩雅斯帕邦德(Yaya)攜手主演。全片透過討債人愛上債務人的劇情,間接證明金錢與愛情價值之間的差異,更融入泰國在地元素,旁敲泰國人民債務現實,甚至突顯「每三位泰國人,就有一位陷入負債問題」的社會問題,讓本片除了感動的愛情之外,更添加催淚的現實重量。

 

這也讓本片在泰國上映之後,隨即登上首週新片票房冠軍,更名列今年泰國電影當中,開片票房第五高的作品,並在享譽全球的電影評分網站「IMDb」上,獲得9.6觀眾高分肯定。票房、口碑雙贏,值得台灣影迷進戲院一探究竟。

 

 

 

《當男人戀愛時》經典翻拍

Bright攜手Yaya步上負債愛情之路

催淚愛情強片《分期付款愛上你》,是由素有「泰國娛樂夢工廠」之稱的「GMM Grammy」所打造。作品翻拍自2014年由韓東旭執導,黃晸玟、韓惠軫主演的電影《不標準情人》(另譯《當男人戀愛時》)。該作品更在2021年翻拍成台灣版《當男人戀愛時》,由殷振豪執導,邱澤、許瑋甯主演,並在當年斬獲4.05億台幣票房佳績,更接連入圍金馬獎、台北電影獎等多項大獎。如今這個感動全球數百萬人的愛情故事,終於在2024年推出泰國翻拍版,光是製作消息與概念版預告一出,就在影音平台上大破120萬觀賞人次,成為粉絲高度熱議話題。

 

尤其本片演員更是一時之選,找來以電視劇《流星花園泰國版》、《只因我們天生一對》紅遍全球的瓦奇拉維特奇瓦雷,詮釋用非典型方式來討債的帥氣男孩。而飾演債務人的美麗女孩,則由以電影《把哥哥退貨可以嗎》獲得億萬票房的混血女神烏拉薩雅斯帕邦德演譯。

 

本片劇情描述一位討債人愛上了債務人,隨著兩人的相處時間越多,彼此的愛就愈發炙熱。不過他們不知道的,是有更巨大的障礙正準備衝擊兩人的關係,也間接證明了金錢與愛情價值之間的差異。導演瓦蘇蒂克特皮奇對此分享:「故事的前提很清楚,是討債人和債務人之間的愛情故事。我們要做的功課,是如何透過泰國背景來講述這個故事,又同時得思考如何讓觀眾對角色產生信任與參與感。這是一部擁有強烈情感的愛情電影,是一部必須恰到好處將多重元素混合在一起的浪漫故事,但也不能忘記所謂『非正式債務』的概念。據說,一半以上的泰國人都可能已經負債累累。我們研究人們的真實生活,甚至田調過我們認識或見過的人,這對我們說故事來說,都是一種啟發。」

 

 

 

揭露泰國人民負債事實

《分期付款愛上你》締造泰國票房口碑雙贏

事實上,根據國際金融協會(IIF)在2022年6月所公佈的《世界負債報告書》當中,揭露泰國是亞洲家庭債務與國內生產總值(GDP)比率最高的國家之一,僅次於南韓和香港。每三位泰國人當中,就有一位陷入負債問題;尤其在新冠疫情之後,泰國的家庭債務狀況也愈來愈嚴重。另一方面,暹羅商業銀行在2023年1月20日至2月2日,針對4733位民眾進行調查,在所完成的「SCB EIC Consumer Survey 2023」報告中發現,82%的受訪民眾,存在收入落後於支出的問題,尤其是低收入族群(每月不超過15000泰銖),面臨這個問題的比例高達89%,而63%的受訪民眾更是負債累累。相較於南韓原版與台灣翻拍版,這次的泰國翻拍版更清楚暴露「債務」這項現實問題

 

本片在泰國上映首日,就熱賣230萬泰銖,逆襲蟬聯多天冠軍的《金孫爆富攻略》,甚至打敗同一天上映的好萊塢大片《特技玩家》(The Fall Guy),登頂泰國首日票房冠軍,隨即也登上首週新片票房冠軍,名列今年第五高開片票房的泰國電影。此外,泰國上映首日,便在享譽全球的電影評分網站「IMDb」上,獲得9.6觀眾高分肯定,許多網友更在社群直呼「超催淚」。這也讓本片憑靠極佳好評與催淚口碑,迅速累積票房,值得台灣觀眾進戲院一探究竟。

 

這部翻拍自感動全球數百萬觀眾愛情之作,並旁敲泰國人民負債問題的《分期付款愛上你》,即將在6月21日於台灣催淚獻映。本片劇情描述在芭達雅這個充滿活力的不夜城,阿波(Bright飾演)日復一日帶著夥伴們四處討債。雖然阿波表面上態度強硬,但討債手法卻頗為反常,不但不會對債務人訴諸暴力,反而還會拿起手邊的東西,把自己敲到頭破血流,讓債務人虧欠地趕快還債。沒有任何抱負的阿波,某天邂逅了必須努力工作來償還父親債務的小盈(Yaya飾演)。小盈打從一開始就瞧不起阿波,但阿波卻對她一見傾心。出於對小盈的愛與同情,阿波提出一份約會契約──透過跟他約會來支付利息。小盈別無選擇,只好無奈地同意這項安排。在兩人波折不斷的約會過程當中,他們也逐漸發現到彼此的真心。不過當討債人愛上債務人時,會發生什麼事情?而這段負債累累的愛情之路,最終將引領兩人走向何方呢?

 

 

 

 

Source:采昌國際多媒體 提供

share

《第35屆金曲獎》王力宏擔任表演嘉賓!致敬「CoCo李玟」永遠的華語樂壇歌后

《第35屆金曲獎》王力宏擔任表演嘉賓!致敬「CoCo李玟」永遠的華語樂壇歌后 2024金曲獎、金曲獎、金曲35、金曲35入圍名單、2024金曲入圍、王力宏、CoCo李玟、血肉果汁機、MC HotDog熱狗、洪佩瑜、Lulu黃路梓茵、陳明珠、黃偉晉、順子、家家、吉那楊淑喻、張秀卿
share
心動瞬間_

爆哭預定!

一年一度的音樂盛會《第35屆金曲獎》即將在6月29日在台北小巨蛋隆重登場!表演嘉賓繼血肉果汁機、MC HotDog熱狗、洪佩瑜、順子、家家、吉那&張秀卿之後,今天(6月13日)重磅宣布找來「王力宏」,致敬永遠的華語樂壇歌后「CoCo李玟」!【金曲35】入圍名單出爐!林俊傑&熱狗角逐華語男歌手、鳳小岳入圍新人

 

 

 

曾兩度入圍金曲獎的「CoCo李玟」,在華語樂壇和國際歌壇的影響力不容忽視,除了〈第九夜〉、〈斷了〉、〈愛我久一點〉等多首經典歌曲之外,更是第一位站上《奧斯卡頒獎典禮》表演的華裔歌手,當時的演出不僅震撼國際,更讓世界見證到華語音樂的美好!

 

 

 

李玟溫暖迷人的嗓音和絢爛奪目的舞台魅力,總是成為眾人矚目的焦點,至今依然是歌迷朋友記憶中難以忘懷的經典。今年《第35屆金曲獎》頒獎典禮中特別安排一段演出,以緬懷大家心中永遠的華語樂壇天后,在構思節目內容時,製作單位與李玟的家人們討論後,決定由她的昔日好友「王力宏」擔任表演嘉賓!

 

 

 

王力宏與李玟結識30年,李玟家人表示:「力宏算是和CoCo同時期從美國回來發展的歌手,彼此相知相惜,由力宏來演唱相信CoCo會非常感動。」睽違多年再度回到金曲獎的舞台演出,將以緬懷好友的身分站上舞台表演,王力宏表示收到邀約時心情非常複雜:「我感到非常榮幸能夠在這麼重要的舞台上,向我的好友CoCo致敬;另一方面,想到她已經離開我們,心中也充滿了悲傷。」

 

 

 

至於這段致敬表演的呈現方式,王力宏也透露經過來回多次與導演組的討論,希望觀眾在欣賞這段表演時,能夠回憶起李玟帶給大家的美好時光,透過演出讓大家再次感受李玟對音樂的無限熱情,並且永遠記住她的音樂和精神,期待和所有喜愛李玟的朋友們一起回憶她永不褪色的經典!

 

 

 

《第35屆金曲獎頒獎典禮》將於6月29日(六)在台北小巨蛋舉行,承辦單位台視當天下午5點起將live轉播星光大道及晚間7點的頒獎典禮,並於臺灣電視台(台視主頻)播出。

 

 

 

source:第35屆金曲獎、CoCo李玟

 

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題