去神社參拜,是多數外國遊客到日本旅遊必做的事情之一。看似簡單的神社參拜,其實有許多很難發現的小細節。這次Navitime Japan編輯部就要幫大家整理從進神社前到參拜時的正確步驟,以及大家常常忽略的細節。

進神社前:洗手

在通過鳥居後要進入本殿之前,會在入口旁設置「手水舎」的洗手池供來參拜的人洗手漱口,以表示對神明的尊敬。

洗手方法共分為六個步驟。

①首先向「手水舎」稍微鞠躬後,拿起柄杓(hishaku)接滿一杓水,要注意的是所有步驟都必須要在一杓水內完成,因此要小心控制每個步驟的水量。

②以右手拿著炳杓先稍微搓洗左手,再換左手拿杓搓洗右手。由於這只是一個象徵性的儀式,因此不必真的非常認真的沖洗。

③再次以右手拿著柄杓,左手盛水漱口,千萬不可以直接以口對柄杓,也不要把水吞下去。較為有禮貌的做法是將左手抵在嘴巴上,讓漱過口的水沿著手心流下來,避免直接吐出來的水濺到旁邊的人。

④稍微清洗左手

⑤最後再將柄杓直立著,讓剩下的水沿著把手流下,以將把手沖洗乾淨供下一個人使用。

⑥離開前再次向手水舍鞠躬,表達謝意與告知神明已經洗漱完畢。

有些神社可能沒有提供柄杓,而是類似像水龍頭式流水的水手舍,步驟則變得較為簡單。鞠躬後,在流水下沖洗雙手,再用雙手盛接水漱口,吐漱口水時一樣避免直接吐到池中,最後再一次洗淨雙手並鞠躬即可。

進入神社:靠兩側走

洗完手後準備進入本殿前要先穿過大門。日本的神社與台灣寺廟的觀念十分相近,中間的通道是留給神明的道路,因此穿過大門時盡量靠兩側走,空出中間通道,進入神社後則沒有硬性規定。

參拜方法

①參拜時先向本殿微微鞠躬後,把準備好的五元硬幣投入「賽錢箱」(saisenbako)。如果賽錢箱上有垂下一條粗繩的鈴鐺,則輕輕晃動繩子使鈴鐺發出聲音。沒有設置鈴鐺的話,就略過這個步驟即可。

會使用五元是因為「五元」與「緣分」的日文發音相同,當然如果身上沒有五元,以其他銅板代替也可以。

②以九十度鞠躬兩次

③雙手合十約放在胸前的位置,然後將右手稍微向下移,讓右手比左手稍微低一些。

④拍手兩次後,再雙手合十默念自己的願望或是想和神明傳達的事。

⑤最後再以九十度鞠躬一次。

上述的參拜流程稱為「二禮二拍手一禮」,是參拜神社時的基本流程,不過像島根縣的「出雲大社」就有特別的「二禮四拍手一禮」參拜方式。如果真的忘記了流程也不需要擔心,可以參考前面參拜的日本遊客,或是請教神社內的神職人員,他們會非常樂意替你解說。

【設施名稱】神田神社(神田明神)
【地址】東京都千代田区外神田2-16-2
【電話號碼】0332540753


【延伸閱讀】
絕對不迷路!【東京】成田機場全航廈導覽與指南
日本旅遊時突然生病、受傷怎麼辦?「日本就醫」方法、日文統整

本文章由Japan Travel by NAVITIME授權