文/Viola

多次受奧斯卡提名的性格男星布萊德利庫柏 (Bradley Cooper) 演而優則導，首部作品選擇已第四次翻拍的劇本《A Star Is Born》，風險勢必有，但找來女神卡卡 (Lady Gaga) 共同演出，他也將老故事拍出新風貌，使得本片成為今年不可多得的好作品。

故事講述早已大放異彩的知名歌手傑克森緬因，長年受酒癮所苦，一天陰錯陽差在酒吧聽到艾莉美妙的歌聲，除了扮演伯樂發掘她之外，兩人也陷入熱戀之中。然而，艾莉的崛起卻讓傑克森墜入更深的低潮之中，兩人的夢想、戀情、工作與私生活都受到前所未有的考驗。

過去三次翻拍中譯為《星海浮沉錄》或《一個巨星的誕生》，其中也有一版講述的是歌手的故事，不過原版是演員的故事。這或許也是為何國外影評多讚賞庫柏將這舊瓶新酒釀得香的原因，他個人的歌唱才華不像休傑克曼那樣因早年演出音樂劇與舞台劇而為人所知，而找來女神卡卡合作也令人驚豔。全片設定完全是為兩人量身訂做，絲毫看不出老片重拍之感，可以說是《一個巨星的誕生》最成功的地方。

再者，即便你不是一位喜歡浪漫愛情電影的影迷，欣賞本片的樂趣也不會短少，就算只是當作一場兩個半小時的演唱會來聽都是一大享受。流行搖滾、抒情慢歌，要動人有動人，要激昂有激昂。同時，每首歌在電影當中都有自己扮演的角色，隨著劇情起伏而出現時，搭配上庫柏與卡卡的歌聲，不少時候都引人落淚。

第53屆金鐘獎最佳男主角與新演員由盧廣仲拿下，獲得很多人對跨界發展的讚賞，而《一個巨星的誕生》同時也可說是將此精神盡情發揮。雖然庫柏尚未鍍金，而跟李奧納多比起來，他也還不到會讓人可憐他的地步，但這部不僅使他再度有機會叩關，甚至連製作獎項都可能看到他的名字。至於女神卡卡，其實過去求學階段，她也曾參與學校戲劇演出，只是後來著重往音樂事業發展。平時搞怪的裝扮，也讓人對於她素顏唱起清新歌曲的形象感到驚艷。就像片中所說，卡卡雖然長得不醜，但的確不是眾人一眼會認定的美女，但找到懂得賞識自己的人與自我肯定讓片中的艾莉鼓起勇氣，站上舞台，展現自己。

其實電影的情節發展與《La La Land樂來越愛你》有點相似，雖然《一個巨星的誕生》中相愛的兩人事業發展是一消一長，而《樂來越愛你》則是在兩人飛黃騰達，追尋夢想的路上，無法再相偎相依的無奈，但身為藝術人，彼此都懂得彼此心裡最想追求，最在乎的是什麼時，似乎更容易相知相惜，但也更容易產生不平衡。也因此，片中傑克森告訴艾莉「永遠不要忘記表演的初心，觀眾不會永遠聽妳唱的。」或許某種程度上，他也對失意的自己說。看似嫉妒艾莉發展的傑克森，其實打從心底為她開心，這也是為什麼他會寫下「吾愛」這首歌，而哥哥也才在兩人第一次合唱時說出「他已經很久沒有這麼好的演出了。」可能言下之意也是，他好久沒有以表演的初心快樂的唱歌了。

演藝圈本就多藝名，所以艾莉僅以單名出道並不奇怪，但這其實埋了一個令人心痛的梗。與1937年原版的設定一樣，兩人即使結婚後艾莉仍持續使用單名，如同裘莉與小布結婚後也沒冠夫姓一樣。但在傑克森死後的追思音樂會上，艾莉開場時說「大家好，我是艾莉緬因。」而後唱出傑克森生前為她所寫，含情脈脈的情歌「I’ll Never Love Again」催淚指數百分百。

觀影過程中，不禁覺得傑克森與艾莉之間的感情就是真愛阿。並不是純情少女的粉紅泡泡，就連國外盛讚的影評都說「這一切都得建立在你相信片中的愛情」。艾莉對傑克森或是含有感激，是他幫助自己完成夢想，而他的才情使她為之傾倒，不管他如何嗑藥、酗酒，她都不離不棄地持續愛著他，甚至不惜取消歐洲巡演，就是希望能夠維繫兩人的婚姻關係。但傑克森對艾莉更像是尋得知音的喜出望外，片中並沒有提到兩人的年齡，但就算相差甚遠，這樣的忘年之交更顯難得。兩人以琴鍵與琴弦對話，用音符相愛，也使得傑克森願意為愛勒戒，因他真心對於讓妻子丟臉感到抱歉。

但經紀人的一番話彷彿一根刺，將兩人小心翼翼維持不吹破的氣球給狠狠戳破。「愛她就為她做出最好的決定」所以傑克森自殺了。片尾傑克森哥哥與艾莉坐在家裡哀悼時，哥哥說自己那陣子剛開始聽到各酒吧都播放著傑克森的歌時其實有些惱怒，這些人自以為了解他是怎樣的人。對世人來說，他或許是過氣的、酗酒的，斷送自己美好前程的音樂人，但他們沒看到的是，他如何提攜後輩、找到真愛、在台上開心的唱歌，並且為了自己從小崇拜的哥哥而「學他成為歌手」。

《一個巨星的誕生》明明講的是老故事，甚至稍嫌陳腔濫調，但在傑克森與艾莉兩人的愛情故事推進過程中，情感的波動隨著音符上上下下，完全是聽覺與視覺的感官饗宴，肯定是今年最棒的電影之一，最後送上電影最催淚的歌曲，I’ll Never Love Again。

圖片來源：IMDb

■作者Viola，《Screen Scream影迷尖叫屋》管理者，喜歡看電影，熱愛吸取電影資訊，是一個不折不扣的影痴。平常秉持專業，理性介紹電影的Viola只要碰上喜歡的男女演員，就會無法自拔的從影痴變花痴。
■《Screen Scream影迷尖叫屋》：部落格、FB粉專